'감기가 들다' vs '감기가 들리다', 헷갈리는 표현의 정확한 차이점

‘감기가 들다’ VS ‘감기가 들리다’ 어떤게 옳은 표현인가요?

📋 활용 가이드

• 일상 대화/글쓰기: → '감기가 들다' (가장 보편적이고 익숙한 표현입니다.)

• '걸리다'를 대신할 때: → '감기가 들리다' (문맥에 따라 '병에 걸리다'는 의미를 전달할 때 사용 가능합니다.)

• '들다'와 '들리다'는 각기 다른 뜻을 가진 동사로 사전에 등재되어 있으므로, 둘 중 어느 것을 사용해도 국어 맞춤법상 틀리지 않습니다.
글 좀 쓰는 사람들의 글 잘 쓰는 AI → 무료로 글쓰기 교정받기 →

💬 자주 묻는 질문

• Q. '들리다'가 '들다'의 피동사 아닌가요?
• A. 아닙니다. 이 경우의 '들리다'는 '몸에 병이 생기다'라는 의미를 가진 '들다'의 피동사가 아니라, 그 자체가 '병에 걸리다'라는 독립된 의미를 가진 동사입니다.

• Q. 어떤 표현을 쓰는 것이 더 자연스러운가요?
• A. '감기가 들다'가 훨씬 더 자주 쓰이고 자연스럽게 느껴지는 표현입니다.

• Q. '감기가 걸리다'는 틀린 표현인가요?
• A. '감기'와 같은 병명에는 동사 '걸리다'를 쓰는 것이 자연스러우므로, '감기에 걸리다'라고 쓰는 것이 가장 좋습니다. (단, '감기가 걸리다'는 비표준 표현입니다.)

Focus on the big picture. We'll perfect the details.