며칠 vs 몇일, 맞춤법 완벽 정리

‘며칠’ vs ‘몇일’, 무엇이 맞을까?

‘며칠’ 한눈에 요약

• 의미: 날의 수를 묻거나 셀 때 쓰는 굳어진 관용형

• 빠른 테스트
• 발음이 [며칠]로 자연스러운가? → 며칠
• ‘몇’ + ‘일’로 형태를 밝히려면 발음이 [며딜]에 가까워져야 함 → 실제와 다름

• 대표 예문
• 회의가 며칠이죠?
• 여행은 며칠 일정이야?
• 벌써 며칠이 지났네.
• 며칠째 야근 중이야.
 

---

‘몇 일/몇일’ 한눈에 요약

• 의미: 형태 밝히기 시도로 생긴 비표준 표기

• 왜 틀릴까?
• ‘며칠’은 어원이 분명하지 않아 소리 적기 원칙 적용
• 실제 발음은 [며칠]이므로 ‘몇 일’이나 ‘몇일’로 쓰지 않음

• 잘못된 예
• 몇 일 동안 쉬었어? → 올바름: 며칠 동안 쉬었어?
• 몇일 후에 보자 → 올바름: 며칠 후에 보자

자주 틀리는 예와 고치기

• 잘못: 몇 일 동안 쉬었어?
올바름: 며칠 동안 쉬었어?

• 잘못: 몇일 후에 만날까?
올바름: 며칠 후에 만날까?

• 잘못: 몇 일이 지났지?
올바름: 며칠이 지났지?

• 잘못: 몇 일을 더 주세요.
올바름: 며칠을 더 주세요.

• 잘못: 몇 일째야?
올바름: 며칠째야?

FAQ

• Q. ‘며칠’은 붙여 씁니까?
• A. 네. 하나의 단어이므로 항상 붙여 씁니다.

• Q. 숫자와 함께 쓸 수 있나요?
• A. ‘며칠’ 자체가 ‘몇 날’의 의미입니다. 확정된 수는 3일처럼 따로 씁니다.

• Q. ‘며칠’의 격조사 결합은?
• A. 자연스럽게 결합합니다. 며칠이, 며칠을, 며칠은, 며칠부터, 며칠까지 등.

Focus on the big picture. We'll perfect the details.